В этой уникальной книге подробно рассказывается обо всех вариантах правил традиционной японской карточной игры хати-хати. Название хати-хати в переводе означает «восемьдесят восемь» и связано с тем, что игроки в процессе игры должны набрать не менее 88 очков. Игра хати-хати возникла в Японии несколько сот лет назад и получила большое развитие в ХIX и первой половине ХХ века, при этом она сохраняет свою популярность до сих пор. В неё играют при помощи традиционной колоды японских карт ханафуда, что означает «цветочные карты». Эти карты возникли около XVI в. на базе привезённых в Японию миссионерами европейских карт. В книге не только излагаются различные варианты правил, но и рассказывается также об истории и эволюции игры хати-хати в Японии. Интересно, что в процессе игры используются не только карты ханафуда, но и ряд других аксессуаров, изначально задействованных в других играх (например, камни для го), что делает хати-хати одной из самых оригинальных и самобытных карточных игр в мире.